Welcome to week 5! Thank you to all of you for continuing to be vigilant and keeping our students, families and staff safe during this difficult time. So far, we have been able to keep our campus COVID-free!!! We appreciate your support and cooperation in following our school guidance and protocols.
We want to give a shout out to our wonderful staff who continue to amaze us with their compassion and resilience. As some of you may know, these are unique and difficult times for educators yet our staff continues to show up with smiles every day. Seeing our students happy and thriving is what keeps us going, especially in the most difficult of times. We’re so grateful to be a part of this community and work with your children!
Updates & Reminders:
1. ELAC meeting: FSK is hosting our first ELAC (English Learner Advisory Committee) meeting of the 2021-2022 school year on Friday, September 17th @ 6:00pm on the yard. Please see the flyer for more information. We hope you can join us!
2. FSK Family Welcome Back Check in: We want to know how you and your family are doing! Please take a moment to fill out our Welcome Back Check in Survey and let us know how your child is adjusting and if there is anything we can do to support you and your family. Thank you, in advance, for your time and input.
3. School Site Council (SSC) Nominations: Due 9/23/2021. The SSC needs your help to fill 2 upcoming vacant seats on our School Site Council. If you are interested in joining, please click here for the self-nomination form. Catherine Reid, SSC Chair, sent more information via email & ParentSquare on September 8th. Please do not hesitate to reach out with any other questions. You may contact Ms. Kasner, Principal, at kasnery@sfusd.edu or Catherine Reid, SSC Chair, at cagallagher1@gmail.com.
4. SF Department of Health Isolation & Quarantine Info: SFDPH has provided this information sheet with clear descriptions and visuals for isolation and quarantine guidelines. We will continue to follow SFDPH and SFUSD guidance and keep you informed with any changes and updates.
Updates from the PTA
Our PTA Events and Fundraisers are a great way to be involved and support our wonderful school.
- Sept 11th: LGBTQ+ Family Gathering (click here)
- Through Sept 12th: Garden Fundraiser (click here)
- Sept 23rd: PTA General Meeting, 6:30pm (Zoom will be shared closer to the meeting)
- Become a PTA Member and advocate for our students.
- Please Volunteer ~ many hands make light work.
- Please Donate directly to support our students and staff.
Please visit our websites & log onto ParentSquare for the latest updates:
www.parentsquare.com/signin (sign up HERE first and then an activation code will be sent to you by email)
Upcoming dates to remember:
- Friday September 17th: School Spirit Day – Wear Yellow
- Monday October 11th: Indigenous Peoples’ Day NO SCHOOL
- Tuesday October 12th: Make-up Picture Day
Wishing you all a wonderful weekend. See you Monday morning!
Hugs,
Ms. Kasner & Ms. Page
大家，晚上好，
欢迎来到第 5 周！
感谢大家在这个困难时期继续保持警惕并保护我们的学生、家庭和教职员工的安全。到目前为止，我们能够让我们的校园保持没有新冠病毒！！！我们感谢您在遵循我们的学校指导和协议方面的支持与合作。
我们要向我们出色的员工致敬，他们的同情心和韧性继续让我们惊叹。你们中的一些人可能知道，对于教育工作者来说，这是独特而艰难的时期，但我们的工作人员每天都继续面带微笑。看到我们的学生快乐和茁壮成长是我们前进的动力，尤其是在最困难的时期。我们非常感谢能是这个社区的一员并与您的孩子一起工作！
更新和提醒：
ELAC 会议：FSK 将于 9 月 17 日星期五下午 6:00 在院子里举办 2021-2022 学年的第一次 ELAC（英语学习者咨询委员会）会议。请参阅传单了解更多信息。我们希望你可以加入我们！
FSK欢迎家庭返校调查：我们想知道您和您的家人近况怎么样！请花点时间填写我们的欢迎返校调查，让我们知道您孩子的适应情况，以及我们是否可以做些什么来支持您和您的家人。提前感谢您的时间和投入。
学校委员会 (SSC) 提名：截止 2021 年 9 月 23 日。 SSC 需要您的帮助来填补我们学校委员会即将空缺的 2 个席位。如果您有兴趣加入，请点击此处获取自我提名表格。 SSC 主席 Catherine Reid 于 9 月 8 日通过电子邮件和 ParentSquare 发送了更多信息。如有任何其他问题，请随时与我们联系。您可以通过 kasnery@sfusd.edu 联系校长 Kasner 女士或通过 cagallagher1@gmail.com 联系 SSC 主席 Catherine Reid。
旧金山卫生局隔离与检疫信息：SFDPH 已提供此信息表，其中包含隔离和检疫指南的清晰描述和视觉效果。我们将继续遵循 SFDPH 和 SFUSD 指南，并随时通知您任何变化和更新。
来自 PTA 的更新
我们的 PTA 活动和筹款活动是参与和支持我们优秀学校的绝佳方式。
- 9 月 11 日：LGBTQ+ 家庭聚会（点击此处）
- 到 9 月 12 日：花园筹款活动（单击此处）
- 9 月 23 日：PTA 大会，下午 6:30（ZOOM）
- 成为 PTA 会员并为我们的学生代言。
- 请做义工~人多手轻。
- 请直接捐款以支持我们的学生和教职员工。
- 请访问我们的网站并登录 ParentSquare 以获取最新更新：
www.parentsquare.com/signin（激活码已通过电子邮件发送 – FORM HERE）
要记住的即将到来的日期：
- 9 月 17 日星期五：学校精神日 – 穿黄色
- 10 月 11 日星期一：土著人民节不上课
- 10 月 12 日星期二：照片补拍日
祝您周末愉快!
拥抱，
Kasner校长, Page副校长
Leave a Reply