Connect:

Phone: (415) 759-2811

Community & Inclusivity

Principals’ Special Message ~ April 11

Welcome to Week 31.  This coming week, we are embarking on something incredibly new and challenging, yet exciting. We know this week will present its challenges and we are counting on your grace, compassion and patience. While we look forward to seeing students back on campus, we are still dedicated to providing a safe and secure environment for all our students, families and staff.  In order for all of us to stay safe and maintain our new routine, please remember to complete the HOME SCREENING questions before coming to school each day. We also strongly encourage you to re-read the family guidebook before your first day.  We are trusting everyone to work together to keep our community healthy and safe for these next 7 weeks!  Thank you for your support.

To kick off the week, we first would like to celebrate our Students of the Month for March! These students are awarded the Career & Life Skills certificate for demonstrating the ability to seek authentic support, communicate effectively, use problem solving skills and use resources and tools to complete tasks on time. In SFUSD, we also are highlighting LGBTQ Pride and advocacy for the month of April. Check out our virtual IDEAS Gallery to learn more.

Please view your Morning Message from Ms. Kasner & Ms. Page.

Schedules:

  • For K-2 families who are returning to in-person, we will see you on campus Monday April 12th. Our school doors will open at 9:15am. As we work together through this new intake process, please be patient as it may take longer than we anticipate.
    • Kindergarten students will enter from 43rd Avenue – Rooms 104 & 105 in the main entrance and rooms 106 & 107 from the South Gate by the bike racks.
    • 1st and 2nd grade students will enter the school through the main gate on 42nd Avenue.
  • For K-2 families remaining in Distance Learning, please pay attention to communication from your child’s teacher regarding any schedule changes. Students should log into Zoom at 8:30am everyday.
  • For 3rd – 5th grade students, for the week of 4/12 – 4/16, you all will remain online and your zoom/offline schedule will remain the same.

Traffic and Safety:

  • For families driving to school by car:   As we work together to handle new safety protocols, we realize traffic may be a big concern.  We want to remind everyone to follow traffic safety rules and drop off your student on the RIGHT side of the street along the school. There will be NO double parking on the street. We will have a screener approach your car so please be ready to answer the screener’s questions before your child exits the car.  We have specific videos made for Kinder families, but the video also shows the process for all students being screened from the car.   For 1st & 2nd grade families: guardians will NOT receive a name card and should drop off students on 42nd Avenue, closer to Kirkham Street.
  • Walkers Intake Video 
  • Driver Drop-off Video
  • For families coming to school by bike/scooter:
    • Students from Room 104 & 105:  if you need to ride your bike to school, we will help you place your bikes in the bike rack after school starts
    • Students from Rooms 106 & 107:  after the health screening, students will place their bikes in the bike rack.
    • 1st & 2nd families:  once on campus after the health screening, students will walk their bikes to the bike rack and then line up on the yard with their class.
    • Please remember that parents are not allowed on campus so students will need to place their bikes independently. If you have a bike lock, please make sure your child knows how to use it.

Lunch & Snack:

  • Your child(ren) is/are not obligated to have school lunch or snack, however, if your child(ren) would like to have school lunch and/or snack, please read below.
  • Please talk to your child each morning about school lunch options. Here is the link to the lunch menu.  If your child needs school lunch, your child’s teacher will ask them what they would like and communicate with cafeteria staff.
  • School will provide one snack to the students each day.
  • Our school is nut-free school:  Due to many students with allergies, we encourage families to pack nut free lunches and snacks for students.
  • Allergies or other health concerns: please make sure you let your student’s teacher know and fill out the health form.

Chromebook:

  • During the orientation, many families asked if students should bring the chromebook back to school. After discussion with our teachers, here is the plan by grade level:
  • Kindergarten and 1st grade students – Please bring Chromebook and chargers back to school on Monday April 12th. In the future, if there is a need for students to use Chromebooks at home, K & 1 teachers will communicate with families on specifics.
  • 2nd to 5th grade students – please keep Chromebook at home for assignments and online learning activities.

School Photo:

  • We have scheduled school photo opportunities for our students through Life Touch. Detailed schedule will be sent home next week.
  • Kinder – 2nd Grade, & Special Education classes :  4/20 & 4/22;     3rd – 5th Grade:   5/4 & 5/6
  • Distance Learning only students:   5/8
  • Picture Day ID:   EVTZ2NTGJ

Have a wonderful week this week! We look forward to seeing some of you on campus soon and we’ll see our Distance Learners at 8:30 on Zoom!

Sending hugs and love,

Ms. Kasner and Ms. Page


早上好,FSK的学生,家庭和工作人员!

欢迎来到第31周。在接下来的一周中,我们将着手开始令人兴奋并难以置信的新挑战。我们知道本周将会有差错,我们期待您的理解,同情和耐心。我们期待着学生们回到校园,但我们仍致力于为所有学生,家庭和教职员工提供一个安全的环境。为了确保我们所有人安全并保持新的习规,请记住每天上学之前都要完成家庭筛查问题。我们也强烈建议您在第一天之前重新阅读家庭手册。我们相信每个人都可以共同努力,在接下来的7周内保持社区的健康和安全!感谢您的支持。

为了开始这一周,我们首先要庆祝三月份的Students of the Month!这些学生因表现优越的能力来寻求真诚支持,有效沟通,使用解决问题的技巧以及使用资源和工具按时完成课题而获得了职业和生活技能奖。在SFUSD中,我们还将重点介绍4月份的LGBTQ自豪感和倡导精神。查看我们的虚拟IDEAS画廊以了解更多信息。

请查看您的Kasner女士和Page女士的早间留言

更新:

时间表:

对于即将亲自返回的K-2家庭,我们将于4月12日星期一在校园内与您见面。我们的学校门将于上午9:15开放。在我们通过新的摄入流程共同努力时,请耐心等待,因为它可能需要比我们预期的时间更长。

Kindergarten的学生将从第43大街正门入口的104和105班,从南门进入的106和107室。

一年级和二年级的学生将通过42大街的正门进入学校。

对于仍在远程学习中的K-2家庭,请注意您的孩子的老师关于日程安排变更的沟通。学生应该每天早上8:30登录到Zoom。

对于3年级至5年级的学生,在4/12-4/16的一周中,您将保持在线状态,并且您的日程安排将保持不变。

交通与安全:

对于开车驾车上学的家庭:在我们共同努力处理新的安全协议时,我们意识到交通可能是一个大问题。我们想提醒大家遵守交通安全规则,并在学校沿街的右侧让您的学生下车。街道上将没有双人停车。我们将为您的汽车提供健康检查的方法,因此请准备好在孩子下车之前回答检查员的问题。我们为Kinder家庭制作了一个专门的视频,但该视频还显示了所有从汽车中接受学生的过程(对于1年级和2年级家庭:监护人将不会收到名片,应在42大街上将学生送下车)。

                      请看视频 Walkers Intake Video & Driver Drop off Video

对于骑自行车/踏板车上学的家庭:

104和105室的学生:如果您需要骑自行车去学校,我们将在您放学后帮助您将自行车放入自行车架中

106和107室的学生:经过健康检查后,学生将把他们的自行车放在自行车架上。

第一和第二年级的家庭:经过健康检查后,一旦到达校园,学生将把自行车带到自行车架上,然后与他们的班级在院子里排队。

请记住,父母不允许进入校园,所以学生将需要独立放置自行车。如果您有自行车锁,请确保您的孩子知道如何使用它。

午餐和零食:您的孩子可以不吃学校午餐或零食,但是,如果您的孩子想领学校午餐和/或零食,

请每天早上与您的孩子谈谈学校午餐的选择。这是午餐菜单的链接。如果您的孩子需要学校午餐,您的孩子的老师会问他们想要什么,并与自助餐厅工作人员进行交流。

学校每天将为学生提供一顿小吃。

我们的学校是无坚果学校:由于许多学生患有过敏症,我们鼓励家庭为学生打包无坚果午餐和小吃。

过敏或其他健康问题:请确保您让学生的老师知道并填写健康表格

Chromebook:在入学培训会议时,许多家庭询问学生是否应将Chromebook带回学校。与老师讨论后,这是按年级划分的计划:

幼儿园和一年级学生-请在4月12日星期一将Chromebook和充电器带回学校。将来,如果需要学生在家中使用Chromebook,K&1老师将就具体内容与家人进行沟通。

2至5年级的学生-请在家存放Chromebook,以进行作业和在线学习活动。

学校照相:我们已经通过Life Touch为学生安排了学校照相机会。详细的时间表将在下周寄回家:

Kinder-2年级和特殊教育班级:4/20和4/22,

3-5年级:5/4和5/6

仅限远程学习的学生:5/8

图片日编号:EVTZ2NTGJ

祝这周过得愉快!我们希望很快能在校园内见到你们,我们将在8:30的Zoom上与我们的远程学习者见面!

送给您所有的拥抱和爱

管莺Kasner校长和Page副校长

FSK-Online-Principals-Special-msg-april-11.jpg

Leave a Reply

%d bloggers like this: