Welcome back and Happy Week 18! Hope you all had a wonderful winter break and enjoyed the time with family and celebrations of holidays! To kick off the Spring semester, we would like to share some good news and gratitude. First, please join us to congratulate Ms. Page for her new family addition ~ a beautiful and healthy baby girl born on January 3rd! During her leave, we are very fortunate to have our former FSK principal, Mrs. Maffei, step in as the Assistant Principal. Please say hello when you see her on Zoom sessions.
For the month of January, our digital I.D.E.A.S. Gallery features the celebration of multi-cultures. Please join us to embrace the diversity of our school community by connecting to your family’s culture, traditions and history. Click here to view your Monday Morning video Message from Ms. Kasner & Ms. Maffei.
Appreciations:
During the winter break, we received a large donation of furniture from a company. I want to give a big shout out to the parents who gave up their weekend and helped transport them to our school. Thank you, Greg, Curi, Ankur, James, Neil, Jim Toby (former parent), Amitabha, Robert, William, and Ms. Rosalind for helping our school!!!
Thank you for participating in the process of selecting a new name for our school! Based on the community input and vote, our School Name Change Committee has submitted the top choices of the nominated names on Friday, December 18th to the district School Name Change advisory committee. Bravo! The committee will keep our community updated.
Some reminders for this week:
1. Spring Semester Materials’ Distribution at school:
- Math materials for all K-5 students
- Let’s Learn materials for grade 3, 4, & 5 students
*** Pick up schedule: Thursday, 1/7/2021 & Friday, 1/8/2021 ***
— Enter the FSK Auditorium from the schoolyard at the scheduled time below, by student’s last name, on 1/7 and 1/8 (please wear a mask and stay distanced from others in line for everyone’s safety):
- Last name A – F : 11:00am – 12:00 (Noon)
- Last name G – L : 12:00 – 1:00pm
- Last name M – R : 1:00 – 2:00pm
- Last name S – Z : 2:00 – 3:00pm
2. Grab & Go Meals are still available for SFUSD students and their siblings. View locations and more information at sfusd.edu/schoolfood. Download the Grab & Go Calendar for January, too.
3. Visit the SFUSD technology resources page at sfusd.edu/familytechnology for links to instructional videos, recorded webinars, and information on SFUSD technology tools and platforms during distance learning. If your child is getting disconnected from Zoom, it may be your Internet connection. Check out the Chromebook Troubleshooting and Hotspot Troubleshooting guides. Still need support? Submit a request for help!
Wishing you all a year with hope, love, and joy! Happy learning!
Sending you all big hugs and love,
Ms. Kasner and Ms. Maffei
早上好，FSK的学生，家庭和工作人员！
欢迎回来，祝第18周快乐！希望大家度过了一个美好的冬季假期，并享受与家人和节日庆祝活动的时光！为开始春季学期，我想分享一个好消息和感激之情。请与我一起祝贺Page女士1月3日出生的美丽健康的女婴。在她休假期间，我们很幸运能邀请前FSK校长Maffei女士担任助理校长。当您在Zooms上看到她时，请打个招呼。
一月份的I.D.E.A.S.画廊以庆祝多元文化为特色。请加入我们，对您家庭的文化，传统和历史联系起来，拥抱我们学校社区的多样性。单击此处，查看您的Kasner女士和Maffei女士的“星期一上午”视频消息.
感谢：
寒假期间，我们从一家公司收到了大量的家具捐赠。我要向那些放弃周末并帮助把这些家具运送到我们学校的父母们表示感谢。谢谢Greg，Curi，Ankur，James, Neil，Jim Toby（我们毕业生的父母)，Amitabha，Robert，William, 和 Rosalind女士对我们学校的帮助！
感谢您参与为我们学校选择新校名的过程！根据社区的意见和投票，我们的学校名称变更委员会已于12月18日（星期五）向地区学校名称变更咨询委员会提交了提名名称的最佳选择。太棒了！该委员会将告知我们社区更新消息。
本周提醒：
1. 春季学期材料分配：
— 适用于所有K-5学生的数学材料
— 英文Let’s Learn 让材料：为3年级，4年级和5年级的学生学习材料
领取时间表：2021年1月7日星期四和2021年1月8日星期五
按姓氏预定的时间，从院子里进入礼堂 (戴上口罩并保持安全距离)
- 姓氏字母 A-F：11:00am-12:00中午
- 姓氏字母 G-L：12:00-1:00 pm
- 姓氏字母 M-R：1:00-2:00 pm
- 姓氏字母 S-Z：2:00-3:00 pm
2. SFUSD学生及其兄弟姐妹仍可使用Grab＆Go Meals。在sfusd.edu/schoolfood中查看位置和更多信息。下载Grab & Go Calendar日历。
3. 请访问sfusd.edu/familytechnology 上的SFUSD技术资源页面，以获取指向教学视频，录制的网络研讨会以及远程学习期间SFUSD技术工具和平台的信息的链接.
希望您这一年充满希望，爱与喜悦！祝学习愉快！
管莺Kasner校长和Maffei副校长
*
*
Leave a Reply